이용약관

제1조(목적 및 적용 범위)

• 1.
  이 약관은 본 서비스의 이용에 관하여 회사와 이용자 간의 권리와 의무를 정합니다.
• 2.
  회사는 플레이 가이드, 규칙 설명, 화면상의 안내 문구 등 본 서비스에 관한 개별 규칙을 정할 수 있습니다. 개별 규칙은 이 약관의 일부가 됩니다.
• 3.
  개별 규칙과 이 약관의 내용이 서로 다를 때에는 이 약관을 우선합니다.

제2조(용어)

이 약관에서는 다음 용어를 다음의 의미로 사용합니다.

• 1.
  “이용자”: 본 서비스에 계정을 등록한 사람
• 2.
  “계정”: 본 서비스를 이용하기 위해 등록한 이용자별 기록
• 3.
  “마을”: 게임을 하기 위해 참가자가 모이는 곳. 랭크 게임 마을과 일반 게임 마을이 있습니다
• 4.
  “랭크 게임”: 매칭이 자동으로 정해지고 결과가 레이팅에 반영되는 게임
• 5.
  “일반 게임”: 마을을 만든 사람이 설정을 정하는 게임. 레이팅에는 반영되지 않습니다
• 6.
  “익명 마을”: 참가자가 게임 중에도 게임 후에도 가명으로 표시되는 마을
• 7.
  “게시물”: 이용자가 본 서비스에 보내는 텍스트, 프로필 등의 정보. 음성은 포함하지 않습니다
• 8.
  “제재”: 제17조에서 정하는, 약관 위반에 대한 회사의 조치
• 9.
  “운영 담당자”: 회사가 신고 심사나 제재를 맡긴 회사의 임원·직원 등의 담당자

제3조(약관에 대한 동의)

• 1.
  이용자는 회원가입 화면에서 이 약관과 개인정보 처리방침에 동의한 후 본 서비스를 이용합니다.
• 2.
  18세 미만인 사람은 보호자(친권자 등 법정대리인)의 동의를 받은 후 가입해 주십시오.
• 3.
  가입한 시점에 이용자와 회사 사이에 이 약관을 내용으로 하는 이용계약이 성립합니다.

제4조(이용할 수 있는 사람)

• 1.
  본 서비스는 13세 이상인 사람만 이용할 수 있습니다. 13세 미만인 사람은 보호자가 동의하더라도 이용할 수 없습니다.
• 2.
  18세 미만인 사람은 보호자의 동의를 받았을 것을 조건으로 합니다.
• 3.
  가입한 사람은 가입 시점에 앞의 2개 항의 조건을 충족함을 확인한 것으로 봅니다.
• 4.
  나이나 보호자의 동의를 거짓으로 꾸며 가입한 사실이 밝혀진 경우, 회사는 계정을 정지하거나 삭제할 수 있습니다.
• 5.
  13세 미만인 사람의 가입이 확인된 경우, 회사는 그 계정을 삭제합니다.

제5조(초대제와 가입)

• 1.
  현재 본 서비스의 회원가입은 초대제입니다. 가입하려면 이용자 또는 회사가 발급한 가입용 초대 링크가 필요합니다.
• 2.
  이용자 1명이 초대할 수 있는 인원과 초대 링크를 사용할 수 있는 인원 및 기한은 플레이 가이드에서 안내합니다.
• 3.
  누구의 초대로 가입했는지를 기록하고 이용자의 프로필에 공개합니다. 회사가 직접 초대한 경우에는 “운영팀”으로 표시합니다.
• 4.
  초대 링크를 사고팔거나 불특정 다수에게 배포하지 마십시오.
• 5.
  다음 중 어느 하나에 해당하는 경우, 회사는 가입을 거절할 수 있습니다.

  • (1)
    가입 내용에 거짓이 있는 경우
  • (2)
    과거에 영구 정지 제재를 받은 경우
  • (3)
    제4조의 조건을 충족하지 않는 경우
  • (4)
    그 밖에 앞의 각 호에 준하는 사정이 있는 경우
• 6.
  회사는 가입 접수를 일시적으로 중단하거나 가입할 수 있는 인원에 상한을 둘 수 있습니다.

제6조(계정 관리)

• 1.
  계정은 1인당 1개입니다.
• 2.
  로그인에는 이메일로 받는 인증 코드 또는 Google 계정을 사용합니다. 이메일 주소와 Google 계정은 이용자가 직접 관리해 주십시오.
• 3.
  이용자는 계정을 다른 사람이 사용하게 하거나 양도, 대여, 판매할 수 없습니다. 계정은 상속의 대상도 되지 않습니다.
• 4.
  계정에서 이루어진 조작은 그 계정의 이용자가 한 것으로 취급합니다. 다만, 회사의 책임으로 부정하게 사용된 경우는 제외합니다.
• 5.
  계정을 다른 사람이 사용하고 있을 우려가 있음을 알게 된 때에는 즉시 회사에 연락해 주십시오.

제7조(서비스의 내용)

• 1.
  본 서비스는 다음 기능을 제공합니다.

  • (1)
    텍스트와 음성으로 대화하며 즐기는 늑대인간 게임(랭크 게임과 일반 게임)
  • (2)
    레이팅과 랭킹
  • (3)
    관전
  • (4)
    팔로우, 차단, 마을 초대
  • (5)
    게임 로그와 기록
  • (6)
    공개 프로필과 업적
• 2.
  회사는 서비스를 개선하기 위해 기능, 규칙, 직업, 레이팅 계산 방법 등을 변경할 수 있습니다. 진행 중인 게임에는 규칙 변경을 적용하지 않습니다.
• 3.
  이용자에게 큰 영향을 미치는 변경은 사전에 알려 드립니다.

제8조(요금)

• 1.
  본 서비스는 무료입니다.
• 2.
  본 서비스를 이용하기 위한 기기와 통신 비용은 이용자가 부담합니다.
• 3.
  앞으로 유료 기능을 시작할 때에는 그 내용과 조건을 별도로 정하고 사전에 알려 드립니다.

제9조(음성 및 텍스트 대화)

• 1.
  회사는 게임 중의 음성을 녹음하지 않습니다. 텍스트로 받아쓰지도 않습니다. 음성은 참가자 사이에서 중계할 뿐입니다.
• 2.
  회사는 게임 중의 텍스트(늑대인간·공유자·탈락자 등의 전용 대화를 포함합니다), 투표, 능력 사용을 기록합니다. 기록은 게임 진행, 게임 후 로그 표시, 신고 심사에 사용합니다.
• 3.
  회사의 운영 담당자가 앞 항의 기록 중 텍스트 대화를 읽는 것은, 신고한 이용자가 신고할 때 그 게임에서 자신이 읽을 수 있었던 대화 기록을 회사에 보내는 데 동의한 경우로 한정합니다. 읽는 것은 보내진 범위뿐이며, 목적은 그 신고와 신고에 따른 제재에 대한 이의 제기의 심사입니다. 다만, 제7항에 따라 누구나 읽을 수 있게 된 기록은 제외합니다.
• 4.
  투표와 능력 사용 기록은 다음 목적에 필요한 범위에서 운영 담당자가 읽습니다.

  • (1)
    신고와 이의 제기의 심사
  • (2)
    약관 위반과 부정행위의 조사
  • (3)
    장애 조사와 게임 결과 정정
• 5.
  운영 담당자가 기록을 읽는 것은 담당하는 사안에 필요한 범위로 한정합니다. 누가, 언제, 어느 게임을, 무슨 이유로 읽었는지를 기록으로 남깁니다.
• 6.
  진행 중인 게임에서는 운영 담당자도 비공개 직업, 밤의 전용 대화, 확정되지 않은 투표나 능력 조작을 볼 수 없습니다.
• 7.
  게임 후의 기록(로그)은 그 게임의 참가자와 관전자가 읽을 수 있습니다. 랭크 게임의 기록과, 마을을 만든 이용자가 로그 공개 범위를 “공개”으로 설정한 일반 게임의 기록은 게임이 끝난 후 그 마을의 페이지를 연 사람이라면 로그인하지 않아도 읽을 수 있습니다. 회사는 이 사실을 참가 전에 화면으로 알립니다. 보존 기간은 개인정보 처리방침에서 정합니다.
• 8.
  회사는 다른 이용자가 자신의 기기로 음성이나 화면을 녹음·녹화하는 것을 기술적으로 막을 수 없습니다.

제10조(익명 마을)

• 1.
  익명 마을에서는 닉네임, 아바타, 프로필, 초대 관계를 화면에 표시하지 않고 가명으로 표시합니다. 게임이 끝난 후의 기록에서도 가명이 유지됩니다.
• 2.
  익명 마을의 익명은 화면에 표시되는 정보를 가리는 것입니다. 목소리나 말투로 다른 참가자가 누구인지 알아챌 수는 있습니다.
• 3.
  익명 마을에서도 신고를 받아 심사할 때에는 운영 담당자가 그 사안의 범위에서 가명과 계정을 연결하여 확인합니다. 신고한 사람에게 상대방의 계정은 알리지 않습니다.

제11조(게시물에 대한 권리)

• 1.
  게시물의 저작권은 게시한 이용자에게 남습니다.
• 2.
  이용자는 회사에 대해 본 서비스의 제공, 표시, 운영, 개선, 소개에 필요한 범위에서 게시물을 무상으로 이용할 권리를 부여합니다. 이 권리에는 복제, 저장, 표시, 크기나 형식의 변환이 포함됩니다. 회사는 이 범위를 넘어 게시물을 이용하지 않습니다.
• 3.
  앞 항의 권리에는 본 서비스 밖에서 게시물을 판매하거나 제3자가 이용하게 할 권리가 포함되지 않습니다.
• 4.
  이용자는 회사 및 회사로부터 권리를 부여받은 자에 대해 저작인격권을 행사하지 않습니다. 다만, 앞 항까지의 범위 내의 이용에 한합니다.
• 5.
  이용자는 자신의 게시물이 제3자의 권리를 침해하지 않음을 보증합니다.

제12조(프로필과 아바타)

• 1.
  이용자는 닉네임, 아이디, 자기소개, SNS 계정 이름, 아바타를 설정할 수 있습니다. 아바타는 회사가 준비한 그림 파츠 중에서 골라 만들며, 이미지를 업로드할 수는 없습니다.
• 2.
  각 항목을 변경할 수 있는 시기와 횟수는 서비스 화면과 플레이 가이드에서 안내합니다.
• 3.
  회사는 운영에 필요한 경우 이용자의 아바타를 변경하거나 다시 만들도록 요청할 수 있습니다.

제13조(공개되는 정보)

• 1.
  다음 정보는 본 서비스를 연 사람이라면 누구나 볼 수 있습니다.

  • (1)
    공개 프로필(닉네임, 아이디, 아바타, 자기소개, SNS 계정 이름, 업적, 직업별 전적, 레이팅과 랭크, 초대한 사람, 팔로잉과 팔로워 목록)
  • (2)
    랭킹
• 2.
  익명 마을의 게임은 직업별 전적에 포함하지 않습니다.
• 3.
  게임 기록(참가자, 직업 배정, 투표, 능력 사용, 텍스트 대화)은 그 게임의 참가자와 관전자만 볼 수 있습니다. 다만, 제9조 제7항에 따라 공개하는 게임의 기록은 게임이 끝난 후 그 마을의 페이지를 연 사람이라면 누구나 볼 수 있습니다.
• 4.
  프로필에는 본인이 플레이어로 참가한 게임 가운데 누구나 볼 수 있는 게임을 끝난 날, 직업, 승패와 함께 보여 줍니다. 어떤 게임을 보여 주는지는 플레이 가이드에서 안내합니다. 설정에서 이 목록을 다른 사람에게 보이지 않게 할 수 있습니다.
• 5.
  온라인 상태는 팔로워에게 표시합니다. 설정에서 숨길 수 있습니다.
• 6.
  공개된 정보는 다른 이용자나 제3자가 저장하거나 다른 곳에 옮겨 게재할 수 있습니다. 공개하고 싶지 않은 정보는 게시하지 마십시오.

제14조(금지 사항)

이용자는 본 서비스에서 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

• 1.
  다른 사람에게 상처를 주는 행위

  • (1)
    비방, 모욕, 협박, 괴롭힘, 스토킹
  • (2)
    인종, 민족, 국적, 성별, 성적 지향, 장애, 종교 등에 따른 차별이나 차별을 부추기는 언행
  • (3)
    성적인 표현, 잔혹한 표현, 자살이나 자해를 권하는 표현
  • (4)
    다른 사람의 명예, 사생활, 초상, 저작권 등의 권리를 침해하는 행위
• 2.
  개인정보와 만남에 관련된 행위

  • (1)
    자신 또는 다른 사람의 실명, 주소, 전화번호, 학교, 직장, 얼굴 사진 등 개인을 식별할 수 있는 정보를 올리는 행위
  • (2)
    다른 사람의 개인정보를 캐묻거나 수집하는 행위
  • (3)
    교제나 실제로 만나는 것을 목적으로 이용하는 행위. 그 목적으로 권유하는 행위
  • (4)
    다른 참가자의 음성이나 텍스트를 본인의 동의 없이 녹음·녹화하여 본 서비스 밖에서 공개하는 행위
• 3.
  거짓과 민폐 행위

  • (1)
    다른 사람이나 회사의 운영 담당자를 사칭하는 행위
  • (2)
    같은 내용의 반복 게시, 게임과 관계없는 대량의 글, 분탕
  • (3)
    광고, 영업, 종교·정치 단체로의 권유
  • (4)
    본 서비스 밖의 사이트나 연락 수단으로 끈질기게 유도하는 행위
  • (5)
    거짓 신고, 괴롭힘을 목적으로 한 신고, 조직적인 대량 신고
• 4.
  시스템에 대한 부정행위

  • (1)
    부정 접속, 다른 사람의 계정 사용
  • (2)
    본 서비스에 과도한 부하를 주는 행위
  • (3)
    버그를 악용하는 행위. 버그를 발견했을 때 회사에 알리지 않고 퍼뜨리는 행위
  • (4)
    프로그램을 이용한 자동 조작, 개조한 클라이언트의 사용
  • (5)
    분석(리버스 엔지니어링). 법령에서 허용되는 경우는 제외합니다
  • (6)
    본 서비스의 정보를 기계적으로 대량 수집하는 행위(스크래핑)
• 5.
  기타

  • (1)
    법령이나 공서양속에 반하는 행위, 범죄로 이어지는 행위
  • (2)
    계정, 초대 링크, 랭크 등을 돈이나 물건과 교환하는 행위. 그 광고
  • (3)
    제재를 피하기 위해 다른 계정을 만드는 행위
  • (4)
    제15조의 행위
  • (5)
    앞의 각 호의 행위를 돕거나 부추기는 행위
  • (6)
    그 밖에 앞의 각 호에 준하는 행위

제15조(게임의 공정성을 해치는 행위)

늑대인간 게임은 참가자가 아는 정보의 차이로 성립하는 게임입니다. 이용자는 게임에서 다음 행위를 해서는 안 됩니다.

• 1.
  게임 중에 본 서비스 밖(다른 통화 앱, SNS, 방송 등)에서 그 게임의 참가자와 비공개 정보를 주고받는 행위
• 2.
  참가 중인 게임의 방송이나 중계를 보고 원래 알 수 없는 정보를 얻는 행위
• 3.
  탈락한 후에 아직 탈락하지 않은 참가자에게 정보를 전달하는 행위
• 4.
  다른 참가자와 미리 짜고 승패나 레이팅을 조작하는 행위
• 5.
  여러 계정으로 같은 게임에 참가하는 행위
• 6.
  일부러 지는 행위, 게임을 포기하는 행위, 발언이나 투표를 전혀 하지 않는 행위
• 7.
  직업 화면이나 능력 결과를 촬영하여 보여 주는 행위

제16조(신고)

• 1.
  약관에 위반되는 행위를 발견한 이용자는 게임 화면, 게임 기록, 프로필에서 신고할 수 있습니다.
• 2.
  게임에 관해 신고할 때에는 그 게임에서 신고한 사람이 읽을 수 있었던 대화 중 신고한 발언이나 시점 전후의 기록을 심사를 위해 회사에 보내는 데 동의해야 합니다. 동의하지 않으면 게임에 관한 신고는 보낼 수 없습니다. 회사는 보내진 기록을 심사를 위해 보전합니다.
• 3.
  음성은 녹음하지 않으므로, 음성에 관한 신고에서는 게임, 날짜와 단계, 발생한 대략적인 시각, 신고한 사람의 보충 설명만 기록합니다. 회사는 이 신고 내용을 그대로 증거로 취급하지 않고, 확인할 수 있는 정보와 함께 판단합니다.
• 4.
  회사는 신고한 사람의 신원을 신고당한 상대방에게 알리지 않습니다.
• 5.
  회사는 신고한 사람에게 접수한 사실과 처리를 마친 사실을 알립니다. 상대방에 대한 제재 내용은 알리지 않습니다.
• 6.
  저작권 등의 권리를 침해당한 사람은 신고하거나 제29조의 문의처로 신청해 주십시오.

제17조(위반에 대한 조치)

• 1.
  이용자가 이 약관을 위반한 때 또는 위반한 의심이 강한 때, 회사는 위반의 정도에 따라 다음 제재를 할 수 있습니다.

  • (1)
    경고
  • (2)
    기간을 정한 이용 정지
  • (3)
    기간을 정하지 않은 이용 정지(이하 “영구 정지”)
  • (4)
    게시물, 자기소개의 삭제나 닉네임 변경
• 2.
  회사는 신고 건수만으로 제재를 결정하지 않습니다. 확인할 수 있는 기록을 바탕으로 운영 담당자가 판단합니다.
• 3.
  이용 정지 기간에는 게임 참가, 마을 만들기, 관전, 팔로우, 초대, 프로필 변경을 할 수 없습니다. 로그인, 과거 기록 열람, 이의 제기, 탈퇴는 할 수 있습니다.
• 4.
  게임 중에 이용 정지가 된 경우, 그 시점에 게임에서 제외됩니다.
• 5.
  회사는 제재를 앱 내 알림으로 알립니다. 알림에는 이유, 대상 행위의 일시와 게임(있는 경우), 제재 내용, 시작 및 종료 일시를 적습니다. 신고한 사람의 신원과 다른 이용자의 비공개 정보는 적지 않습니다.
• 6.
  같은 사람이 여러 계정을 사용한 경우, 회사는 그 모든 계정에 제재를 할 수 있습니다.
• 7.
  영구 정지를 받은 사람이 다시 가입하는 것을 막기 위해, 회사는 그 사람의 이메일 주소와 Google 계정 식별자를 원래대로 되돌릴 수 없는 형태로 변환한 값을 저장합니다. 이 값은 탈퇴한 후에도 영구 정지를 해제하거나 본 서비스가 종료될 때까지 저장합니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 정합니다.
• 8.
  범죄의 우려가 있을 때 또는 법령에 따른 요청이 있을 때, 회사는 경찰 등 공공기관에 협력하여 필요한 정보를 제공할 수 있습니다.
• 9.
  제재로 인해 이용자에게 손해가 발생하더라도 회사에 고의 또는 과실이 없는 한 회사는 책임을 지지 않습니다.

제18조(이의 제기)

• 1.
  제재에 납득할 수 없는 이용자는 제재 알림에서 앱 내 양식으로 이의를 제기할 수 있습니다. 이용 정지 기간에도 할 수 있습니다.
• 2.
  회사는 접수한 날부터 7일 이내에 첫 답변을 하는 것을 목표로 합니다. 7일 안에 판단할 수 없을 때에도 확인 중임을 알립니다.
• 3.
  이의를 제기한 것만으로는 제재가 멈추지 않습니다. 회사는 제재를 유지할지, 단축할지, 취소할지를 결정하고 그 결과와 이유를 알립니다.
• 4.
  제재가 잘못된 것이었을 때에는 제재를 취소하고, 그 제재 때문에 생긴 이탈 기록, 참가 제한, 레이팅 감점을 정정합니다.
• 5.
  심사가 끝난 후라도 새로운 정보가 있으면 다시 이의를 제기할 수 있습니다.

제19조(이탈에 따른 참가 제한)

• 1.
  게임 도중에 나가면 이탈로 취급합니다. 랭크 게임에서는 레이팅이 내려갑니다.
• 2.
  랭크 게임과 공개 일반 게임에서 이탈을 반복하면 일정 시간 동안 랭크 게임과 공개 일반 게임에 참가할 수 없게 됩니다. 횟수와 시간의 기준은 플레이 가이드에 게재합니다.
• 3.
  앞 항의 제한은 자동으로 정해지는 구조이며, 제17조의 제재와는 별개입니다.
• 4.
  회사의 장애로 나간 경우에는 이탈로 취급하지 않습니다. 나중에 장애로 밝혀진 경우에도 기록과 제한을 취소합니다.

제20조(탈퇴)

• 1.
  이용자는 설정 화면에서 언제든지 탈퇴할 수 있습니다.
• 2.
  참가 중인 게임이 끝나지 않은 동안에는 탈퇴할 수 없습니다.
• 3.
  탈퇴하면 즉시 로그인할 수 없게 되고 공개 프로필도 닫힙니다. 탈퇴는 취소할 수 없습니다.
• 4.
  탈퇴한 후의 정보 취급은 다음과 같습니다. 자세한 내용은 개인정보 처리방침에서 정합니다.

  • (1)
    이메일 주소, Google 계정과의 연결, 프로필 설정, 팔로우와 팔로워 관계는 탈퇴일로부터 30일 이내에 삭제합니다
  • (2)
    과거의 게임 결과는 남기고, 이름을 “탈퇴한 사용자”로 표시합니다
  • (3)
    신고와 이의 제기의 기록은 정해진 기간이 지날 때까지 남깁니다
• 5.
  탈퇴하더라도 영구 정지는 해제되지 않습니다. 제17조 제7항의 값은 탈퇴한 후에도 저장합니다.

제21조(서비스의 중단과 종료)

• 1.
  회사는 다음의 경우 사전에 알리지 않고 본 서비스의 전부 또는 일부를 중단할 수 있습니다.

  • (1)
    유지보수, 점검, 업데이트를 할 때
  • (2)
    장애, 재해, 정전, 통신 장애가 발생했을 때
  • (3)
    이용하는 외부 서비스가 중단되었을 때
  • (4)
    그 밖에 운영상 부득이할 때
• 2.
  회사는 본 서비스를 종료할 수 있습니다. 이 경우 원칙적으로 종료 30일 전까지 알려 드립니다.
• 3.
  중단이나 종료로 이용자에게 손해가 발생했을 때의 회사의 책임은 제24조에 따릅니다.

제22조(지식재산권)

• 1.
  본 서비스의 프로그램, 디자인, 문장, 이미지, 로고, 회사가 준비한 아바타 등의 권리는 회사 또는 회사에 사용을 허락한 제3자에게 있습니다.
• 2.
  이용자는 본 서비스를 개인으로서 즐기는 범위에서 이용할 수 있습니다. 그 범위를 넘어 복제, 변경, 판매 등을 할 수는 없습니다.
• 3.
  자신의 게임 화면을 방송하거나 동영상으로 만들 수 있습니다. 다만, 제14조와 제15조를 지키고 개별 규칙이 있으면 그에 따라 주십시오.

제23조(보증하지 않는 사항)

• 1.
  회사는 본 서비스를 안정적으로 제공할 수 있도록 노력합니다. 다만, 다음 사항은 보증하지 않습니다.

  • (1)
    버그나 중단이 전혀 없을 것
  • (2)
    모든 기기와 브라우저에서 작동할 것
  • (3)
    게임 기록이나 게시물을 보존 기간을 넘어 남길 것
  • (4)
    다른 이용자의 언행이 적절할 것
• 2.
  버그를 발견했을 때에는 회사가 고치도록 노력합니다.

제24조(회사의 책임)

• 1.
  회사의 고의 또는 중대한 과실로 이용자에게 손해를 입힌 때에는 회사는 그 손해를 배상합니다.
• 2.
  회사의 경과실(고의와 중대한 과실을 제외한 과실)로 이용자에게 손해를 입힌 때에는 회사는 통상 발생하는 직접 손해에 한하여 1만 엔을 상한으로 배상합니다.
• 3.
  일본 소비자계약법 그 밖의 법령에 따라 앞 항이 적용되지 않는 경우에는 그 법령에 따릅니다.

제25조(이용자 간의 분쟁)

• 1.
  이용자 간의 분쟁은 당사자끼리 협의하여 해결해 주십시오.
• 2.
  회사는 약관에 위반되는 행위가 있으면 제17조의 제재를 합니다. 다만, 당사자 사이에 개입하여 해결할 의무는 지지 않습니다.
• 3.
  앞 항은 회사에 고의 또는 과실이 있는 경우의 회사의 책임을 면제하는 것이 아닙니다.

제26조(이용자의 배상 책임)

이용자가 이 약관을 위반하여 회사나 제3자에게 손해를 입힌 때에는 그 이용자가 배상합니다. 회사가 제3자로부터 청구를 받아 지급한 때에는 상당한 범위의 변호사 비용도 포함합니다.

제27조(개인정보)

회사는 이용자의 개인정보를 개인정보 처리방침에 따라 취급합니다. 쿠키와 외부로 보내는 정보는 쿠키 정책에서 정합니다.

제28조(외부 서비스)

• 1.
  Google 계정으로 로그인할 때에는 Google의 약관과 정책도 적용됩니다.
• 2.
  프로필에 있는 SNS 링크의 연결 대상은 각 서비스의 운영자가 관리합니다. 회사는 그 내용에 책임을 지지 않습니다.

제29조(통지와 문의)

• 1.
  회사가 이용자에게 하는 통지는 앱 내 알림, 등록한 이메일 주소로 보내는 메일, 본 서비스상의 게시 중 어느 하나로 합니다.
• 2.
  이메일에 의한 통지는 등록한 이메일 주소로 발송한 시점에 도달한 것으로 봅니다.
• 3.
  이용자가 회사에 하는 문의는 본 서비스의 문의 페이지에서 받습니다.
• 4.
  회사는 문의 내용에 따라서는 답변하지 못할 수 있습니다.

제30조(약관의 변경)

• 1.
  회사는 다음 중 어느 하나에 해당할 때 이 약관을 변경할 수 있습니다(일본 민법 제548조의4).

  • (1)
    변경이 이용자 전체의 이익에 부합할 때
  • (2)
    변경이 이용계약의 목적에 반하지 않고, 변경의 필요성, 내용의 상당성 등에 비추어 합리적일 때
• 2.
  약관을 변경할 때에는 변경 내용과 효력 발생일을 효력 발생일 14일 전까지 본 서비스상에서 알려 드립니다. 이용자에게 불리한 변경은 30일 전까지 알리고, 앱 내 알림으로도 알립니다.
• 3.
  효력 발생일부터 변경 후의 약관이 적용됩니다.

제31조(계약상 지위의 양도)

• 1.
  이용자는 회사의 승낙 없이 이용계약상의 지위나 권리를 제3자에게 양도할 수 없습니다.
• 2.
  회사는 본 서비스의 사업을 다른 회사에 양도할 때 이용계약상의 지위와 이용자의 정보를 양수하는 회사에 이전할 수 있습니다. 이 경우 사전에 이용자에게 알려 드립니다.

제32조(일부가 무효가 된 경우)

이 약관의 일부가 법령에 따라 무효가 되더라도 나머지 부분은 유효합니다. 무효가 된 부분도 법령에서 허용되는 범위에서 가능한 한 원래의 취지에 맞게 해석합니다.

제33조(언어)

이 약관의 정본은 일본어판입니다. 영어 등 다른 언어판은 참고용 번역입니다. 내용이 서로 다를 때에는 일본어판이 적용됩니다.

제34조(준거법과 관할)

• 1.
  이 약관에는 일본 법률을 적용합니다.
• 2.
  본 서비스에 관하여 분쟁이 생겨 재판으로 해결할 때에는 도쿄지방재판소(회사의 본점 소재지를 관할하는 재판소)를 제1심의 전속적 합의관할재판소로 합니다.